Archive for January, 2008

>>> Valentine's Early Promotion <<<

January 27th, 2008
First, congrats to Estranged for winning AJL 2007 that was held just now. It’s a sweet performance, even though I thought that the sounds are quite.. sinking. Blame the sound technical people, for not being able to put the sound up to par for a stadium event.

Anyway, nothing happened for this weekend, so I spend my lazy bum ass being a potato couch in front of the black dumb box (u know, telly?). This is when I found out that the Valentine’s day celebration has started already, where most advertisement were promoting their products, or events, or even ringtones.

It shouldn’t be any of my concern, right, since I am now single? Truly, I am not even afflicted for that. I think I am more afflicted by reading Dil’s post about so-called “Snapshots”.

But this article from The Stars really catched my eyes – entitled “A Night To Remember”, discussing about blind dates. Read here for the online version. It is actually a promotion for “Table for Two” where they want to find candidates for this year.

Picture taken from: http://www.wrightforyou.com/table42a.jpg

My first thought was – “Interesting.. maybe I can also try to be a candidate. After all, I just need to send an email answering three questions, and I might be the lucky participant and get a chance to know some chicks… hmmm…. sounds great…”

Hey hey.. what’s wrong with me going on a blind date? Now stop giggling.

Anyway… my dream’s bubble explodes in another second…. (T_T). These word broke my heart – “To be selected for the matchmaking adventure, you must be old;">an UNDERGRADUATE aged between 18 and 25, and have the means to get to Hotel Nikko“.

Damn. Now I realized that I am no longer young to be called undergraduate. Maybe I’ll end up like the image below on Valentine’s Day.

Image taken from CartoonStock

I hope not.

P/s: For those who’s undergraduate between 18-25, you can try to get this Valentine’s gift by submitting an email to educate.star@gmail.com with your full name, I/C #, address, cellphone #, and recent pic of you. Oh and answers for those three silly questions as well. Go read this article.

>>> Books == Nerd == Geek ??? <<<

January 20th, 2008
The two latest books that I’ve read..
Remember my 2008′s resolutions? One of it is to read 6 “novels”, however, I haven’t got a chance to buy any. So these two books above is the only crunch that I can get to satisfy my thirst, for now. Both of it is my brother’s (lucky me to have a brother who just finish his SPM and now laying bored at home, so he’s stocking up on books and that’s a big chance that I won’t miss!).

Btw, I won’t count these two as “novels” – I define novels as something much more thicker and have issues / story lines associated with it. Those are books. Good books – I admit, but I want something “heavier” to read.

Anyway, I am interested to put up a post about the common misconception of people towards those who read, so, I am sorry if you think I want to do reviews for any of the books stated. I got to let this out of my system after reading Shah’s post and people comment’s on it.

Btw Shah, Hazel, and friends, its not that I am angry or upset or whatever, but its just a clarification for the wronged definition, so don’t take it seriously whatsoever, okay? happy

Click here and here for both Wikipedia entry on Nerd and Geek – so I don’t need to go text book mode on what the meaning of those words.

Comparing both of the type – nerd is more general term but geek is more specific to technology, computer, software, hardware – that kind of stuff. It’s the similarity between them that always gets the wrong perception from public; loves to read. That’s where the discrimination comes. old;">Why oh why those who love books or loves to read need to be discriminated?

I respect both type of people. Nerd or geek, both of it have something that I don’t. I am not good with academic stuff. I am not really tech-savvy too. Maybe I do know a little here and there about technology (since that’s what I study anyway) but, to be put as a geek? I haven’t reach that “expert” level yet.

Sometimes people call these kind of level as “loser” and “those who have no life”. I see them who says that as someone who’s low-life. The quality of the nerds and geeks are far beyond your recognition; with all the knowledges that they have – they utilize their brain and mind, and that kind of life is far better than those “low-lifers“. Given the choice, I’d go with the life of a nerd/geek.

I love books. I have life. I socialize. I am ashamed to be call geek or nerd – not because I disrespect them, but I don’t earn and deserves it. I idolized those who achieved that level, and I respected them with the utmost rights they deserve.

So people, stop intimidating those who you call nerds / geeks. These are the kinds of people we need for our reference. These are the kinds of people who lead the educations. These are the kinds of people that we need to increase the intellectuality of the publics.

Nerds / geeks apart, anybody who loves books are not geeks or nerds. That is nothing comparable – it’s like comparing an egg to an apple. Don’t be afraid to read. Instead, you should love reading. And by that, I don’t mean specific books. Read whatever materials that you love. Read whatever books that you love – be it the romantic useless shits, crime and mind boggling mysteries, religious views, or fictitious stories. Or even blogs.

The main point here is to read. Increase your awareness of reading – because the level of reading among Malaysian is just too terrible. Not only that, they’re ashame of reading? Bullshit.

I dedicate the below poem, plagiarized and translated from some song, for you to be proud of who you are, bookworms!! (gee, the Hudson syndrome really got to me tongue)

Aku tak perlu menjadi selain dari,
Anak seorang jaga penjara.
Aku tak perlu menjadi selain dari,
Anak seorang pakar.
Aku tak perlu menjadi seorang lain,
Dari kelahiran dua jiwa dalam satu.
Sebahagian dari pemergianku, adalah mengetahui dari mana ku datang..

Aku tak mahu menjadi selain dari apa yang ku cuba jadi akhir-akhir ini.
Segala yang perlu ku lakukan adalah fikirkan diriku,
Dan aku mempunyai keamanan minda.
Aku penat melihat sekeliling bilik,
Memikirkan apa yang perlu ku buat,
Atau apa yang perlu ku jadi.
Aku tak mahu menjadi selain dari AKU!

Aku dikelilingi oleh penipu, di mana sahaja aku pusing.
Aku dikelilingi oleh penyamar, di mana sahaja aku pusing.
Aku dikelilingi oleh krisis identiti, di mana sahaja aku pusing.
Adakah aku sahaja yang perasan?
Tak boleh aku seorang yang belajar!

Boleh aku minta semua perhatian?
Jika kau tidak seperti ini atau itu, kau terpaksa pergi.
Aku datang dari gunung,
Kerak penciptaan,
Situasiku dibuat dari tanah liat dan batu,
Dan kini aku beritahu setiap orang!

P/s: Can anybody guess what song is this actually? No gifts given for the lucky “guess-er” btw tongue

>>> Creativity Plagiarism?? <<<<

January 16th, 2008
Natasha Hudson – pic taken from: http://thebookaholic.blogspot.com

As usual, I was blog hopping because of the boredom that strikes. I found out about this so-called “plagiarism” from Dils blog. As usual, I gotta admit Dils exposure and post really intriguing. “Tah mana mana ceruk tenet tah dia surf.. sampai news camni pun dia tau..

I found it as tickling and ironic. Here’s the story: Natasha Hudson – as the pic above (quite hot little lady, agree boys?) is a writer who writes children books and poems, but she is currently being strike as a plagiarist , who plagiarize her Malay poems from English poem – she only translates it, directly.

Check some of her poems and the comparison:

Kek Coklat by Natasha Hudson

Saya mahu satu kehidupan,
Kamu mahu sesuatu yang lain,
Kita tidak dapat makan kek coklat,
Jadi kita makan sesama diri.
————————————————
‘Cake’ written by Roger McGough

i wanted one life
you wanted another
we couldn’t have our cake
so we ate each other.

What a direct translation. I gotta admit it’s hilarious. And it becomes more hilarious when I read the comments from fellow Bloggers. See below (taken from here):

1) Sufian said…
It’s not direct translation. So, no, not plagiarism. Inspired by, maybe.
Dan dia sangat hangat. Siapa harus dipercayai?

2)kimster said…

sufian:
it’s too obvious and too similar, so the whole “not-direct-translation” argument doesn’t wash lah.
and to think that NH got away with it. Sheesh.

3)Sufian said…
Too similar Kimster?
The ‘Cake line’ in English and the ‘coklat kek’ line in Malay is very different…

And what about,
“you wanted another” and “kamu mahu sesuatu yang lain”?

p.s. personally I think McGough’s poem is bo-ring.

There’s more but I got tired copy-pasting. Go read here and you’ll get the idea why I’m smirking. It’s always fun to see how other people react to certain situation, you know.. tongue Btw, I think what makes this issue so fucking hot and big is because the writer herself didn’t admit. I think if she’s admit, it won’t create such a turbulence. Why, you ask?

Take this example: do you know that old;font-style:italic;">Hujan – Lonely Soldier Boy (Mospeada) is a direct translation from a Japanese anime theme song, old;font-style:italic;">Genesis Climber Mospeada? Now why it doesn’t create such a turbulence compared to Natasha Hudson issue?

Simple answer: because old;">Hujan did admit that they do direct translation of the song. (FYI, Mospeada is actually the title of the anime – derived from Military Operation Soldier Protect Emergency Aviation Dive Auto. Click here for its Wikipedia)

My little sister did ask what is the meaning of Mospeada, and I was stunned – unknown of the answers, before I did googling for its lyric. That’s when I know they did a direct translation of it.

Watch these videos of Hujan as well as the real Mospeada theme. Now you decide, whether its a plagiarism in creativity. LOL.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=2sUgT5G_SF4&rel=1]

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=hlnK-glSYTo&rel=1]